Category: Exode

INTRODUCTION

Le mot « exode » veut dire sortie. Dans le récit biblique, les fils de Jacob sont allés en Égypte. Ils s’y sont installés à l’époque où Joseph, leur frère, était gouverneur du pays (voir Genèse 37–50). Par la suite, les enfants de leurs enfants deviennent esclaves du roi d’Égypte. Celui-ci commande même de tuer tous les garçons nouveau-nés parmi les Israélites. L’un d’entre eux, Moïse, conserve cependant la vie. Dieu choisit Moïse pour faire sortir d’Égypte les Israélites, appelés aussi les Hébreux. Ceux-ci deviennent alors le peuple de Dieu.

Le livre de l’Exode raconte d’abord comment

Dieu délivre les Israélites

(chapitres 1–18). Les chapitres 19 à 24 forment le centre du livre : ils rapportent comment

Dieu établit une alliance avec son peuple

. Cette alliance est la relation personnelle de Dieu avec le peuple qu’il conduit pour le rendre libre. Les chapitres suivants (25–40) indiquent comment

le peuple libéré doit servir Dieu

.

Les Israélites sortent du pays d’Égypte après de nombreux événements (1.1–15.21) :

La rencontre de Moïse avec Dieu. Dieu lui parle depuis un buisson en feu qui ne brûle pas. Il l’envoie pour libérer le peuple et il lui fait connaître son nom.

Les refus répétés du roi d’Égypte de laisser partir les Israélites.

Les malheurs qui atteignent l’Égypte.

Le passage du peuple à travers la mer des Roseaux.

Ensuite, le peuple se met en marche vers le désert du Sinaï sous la conduite de Moïse (15.22–18.27).

Dans le désert, Moïse, le représentant du peuple, rencontre Dieu sur le mont Sinaï. Il transmet au peuple des paroles de Dieu (chapitres 19–20). Il transmet aussi un certain nombre de règles pour la vie sociale et religieuse (chapitres 21–23). Ce sont « les règles de l’alliance ».

Le peuple doit les respecter pour pouvoir vivre en relation avec son Dieu. Une cérémonie confirme cette alliance (chapitre 24).

Après cette cérémonie, Dieu indique aux Israélites comment fabriquer le lieu saint et les objets nécessaires pour le servir (chapitres 25–31). Mais les Israélites se fabriquent un dieu sous la forme d’un veau d’or. Ils brisent ainsi l’alliance que Dieu a faite avec eux. Moïse prie pour le peuple, et Dieu rétablit son alliance avec lui (chapitres 32–34). Des artisans réalisent alors ce qui est nécessaire pour le service de Dieu (chapitres 35–40), selon les indications reçues auparavant (chapitres 25–31). Maintenant, Dieu a un lieu pour être présent au milieu de son peuple. Il le guidera tout au long de sa route jusqu’à ce qu’il entre en Canaan, le pays que Dieu lui donne.

L’Exode est un livre très important pour la foi du peuple d’Israël. Dans ce livre, Dieu se fait connaître à son peuple par son nom, L

e

S

EIGNEUR

, et il le libère. Il lui indique aussi comment lui obéir et le servir.

Les Israélites deviennent esclaves en Égypte

1 Voici les noms des fils de Jacob, ou fils d’Israël, qui arrivent en Égypte avec leur père :

2 Ruben, Siméon, Lévi et Juda.

3 Issakar, Zabulon et Benjamin,

4 Dan et Neftali, Gad et Asser. Chacun vient avec sa famille.

5 Au total, la famille de Jacob compte 70 personnes. Joseph, un autre fils de Jacob, est déjà en Égypte.

6 Ensuite, Joseph meurt, ainsi que ses frères et toute cette génération.

7 Les Israélites ont beaucoup d’enfants. Ils deviennent de plus en plus nombreux et puissants. Ils remplissent le pays.

8 Un nouveau roi commence à diriger l’Égypte, et ce roi n’a pas connu Joseph.

9 Il dit à son peuple : « Vous voyez, les Israélites forment un peuple trop nombreux et trop puissant pour nous.

10 Il faut trouver un bon moyen pour l’empêcher de grandir. Sinon, s’il y a une guerre, ils pourront s’unir à nos ennemis. Ils lutteront contre nous et ils quitteront notre pays. »

11 Alors les Égyptiens nomment des surveillants pour écraser le peuple d’Israël par des travaux forcés. Ainsi les Israélites construisent les villes de Pitom et de Ramsès. Elles servent à garder les réserves de nourriture du Pharaon, le roi d’Égypte.

12 Plus on écrase les Israélites, plus ils deviennent nombreux. Ils occupent de plus en plus de place, c’est pourquoi les Égyptiens les détestent.

13 Ils traitent les Israélites durement, comme des esclaves.

14 Ils leur rendent la vie très difficile par un travail pénible : ils les obligent à préparer l’argile, à faire des briques, à cultiver les champs. En un mot, les Égyptiens les écrasent par toutes sortes de travaux pénibles.

Le roi d’Égypte veut faire mourir tous les garçons israélites

15 Il y a des sages-femmes pour lesHébreux: l’une d’elles s’appelle Chifra et l’autre Poua. Le roi d’Égypte leur donne cet ordre :

16 « Quand vous aiderez les femmes des Hébreux à accoucher, regardez bien l’enfant : si c’est un garçon, faites-le mourir, si c’est une fille, elle peut vivre. »

17 Mais les sages-femmes respectent Dieu. Elles n’obéissent pas au roi d’Égypte et elles laissent vivre les garçons.

18 Alors le roi appelle les sages-femmes et leur dit : « Pourquoi agissez-vous ainsi ? Vous avez laissé vivre les garçons. Pourquoi donc ? »

19 Les sages-femmes répondent au roi : « Les femmes des Hébreux ne sont pas comme les Égyptiennes. Elles sont plus fortes. Avant que la sage-femme arrive, elles ont déjà accouché. »

20 Les Israélites deviennent de plus en plus nombreux et très puissants. Dieu fait du bien aux sages-femmes.

21 Il leur donne des enfants parce qu’elles l’ont respecté.

22 À la fin, le roi d’Égypte donne cet ordre à tout son peuple : « Tous les garçons qui vont naître chez les Hébreux, jetez-les dans le Nil ! Mais laissez vivre les filles. »

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/1-26fc1ca6c1669c0bf5f0b95bf6e22759.mp3?version_id=133—

Naissance et enfance de Moïse

1 Un homme de la tribu de Lévi se marie avec une femme de la même tribu.

2 Cette femme devient enceinte et elle met au monde un garçon. Elle voit que l’enfant est beau. Alors elle le cache pendant trois mois.

3 Mais elle ne peut pas le cacher plus longtemps. Elle prend donc un panier fait avec des tiges de papyrus. Elle le recouvre avec du goudron et de la colle. Puis elle met le bébé dedans et va poser le panier parmi les roseaux, au bord du Nil.

4 La sœur de l’enfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera.

5 Plus tard, la fille du roi d’Égypte descend vers le Nil pour se baigner. Pendant ce temps, les femmes qui sont avec elle se promènent le long du fleuve. La princesse aperçoit le panier au milieu des roseaux et elle envoie sa servante le prendre.

6 Puis elle ouvre le panier et voit un petit garçon qui pleure. Elle a pitié de lui et dit : « C’est un petitHébreu! »

7 La sœur de l’enfant demande à la princesse : « Est-ce que je dois aller chercher parmi les Hébreux une femme pour le nourrir ? Elle pourra allaiter l’enfant pour toi. »

8 La princesse lui répond : « Va ! »

Et la jeune fille va appeler la mère de l’enfant.

9 La princesse dit à la femme : « Prends ce bébé ! Allaite-le pour moi, et je te paierai pour cela. » La femme prend le bébé et lui donne son lait.

10 L’enfant grandit. Sa mère l’amène à la fille du roi d’Égypte. Celle-ci le prend pour fils. Elle dit : « Cet enfant, je l’ai tiré de l’eau, c’est pourquoi je vais l’appeler Moïse. »

Moïse doit fuir au pays de Madian

11 Un jour, Moïse, devenu adulte, va trouver ses frèreshébreux. Il voit les durs travaux qu’on leur impose. Il aperçoit aussi un Égyptien en train de frapper un de ses frères hébreux.

12 Moïse regarde autour de lui et il ne voit personne. Alors il tue l’Égyptien et le cache dans le sable.

13 Le jour suivant, Moïse revient de nouveau. Il trouve deux Hébreux qui se battent. Il demande à celui qui a tort : « Pourquoi est-ce que tu frappes ton frère ? »

14 Celui-ci lui répond : « Qui t’a nommé chef pour nous juger ? Est-ce que tu as l’intention de me tuer, comme tu as tué l’Égyptien ? » Moïse se dit : « C’est sûr, les gens savent ce que j’ai fait ! », et il a peur.

15 Le roi d’Égypte, lui aussi, apprend la chose et il cherche à faire mourir Moïse. Mais Moïse s’enfuit et il va habiter au pays de Madian. Un jour, il s’assoit près d’un puits.

16 Sept jeunes filles viennent puiser de l’eau et remplir les abreuvoirs. Elles vont donner à boire aux moutons et aux chèvres de leur père, qui est prêtre de Madian.

17 Mais des bergers arrivent et ils chassent les jeunes filles. Alors Moïse vient à leur secours et il donne à boire à leurs bêtes.

18 Elles reviennent chez leur père, Réouel. Celui-ci leur demande : « Vous rentrez très tôt aujourd’hui. Pourquoi ? »

19 Elles répondent : « Un Égyptien nous a protégées contre les bergers. Il a même puisé de l’eau pour nous et il a donné à boire aux bêtes. »

20 Réouel dit à ses filles : « Où est cet homme ? Vous ne l’avez pas amené ici ! Pourquoi donc ? Allez le chercher pour qu’il mange avec nous ! »

21 Moïse accepte d’habiter chez Réouel. Celui-ci lui donne sa fille Séfora pour femme.

22 Séfora met au monde un fils. Alors Moïse dit : « Je vais l’appeler Guerchom, c’est-à-dire “Étranger-là”. En effet, je suis maintenant installé dans un pays étranger. »

Dieu choisit Moïse pour libérer son peuple

23 Longtemps après, le roi d’Égypte meurt. Les Israélites gémissent et crient du fond de leur esclavage, et leur appel monte vers Dieu.

24 Dieu entend leur plainte et il se souvient de sonallianceavec Abraham, Isaac et Jacob.

25 Il regarde les Israélites et comprend leur situation.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/2-1f6800c855f7a20d8af867bcfd27af9a.mp3?version_id=133—

1 Moïse garde les moutons et les chèvres de Jéthro, son beau-père, le prêtre de Madian. Un jour, Moïse conduit le troupeau au-delà du désert et il arrive àl’Horeb, la montagne de Dieu.

2 Là,l’angeduSeigneurlui apparaît dans une flamme, au milieu d’un buisson. Moïse regarde : le buisson est en feu, mais le feu ne détruit pas le buisson.

3 Moïse se dit : « Je vais faire un détour pour voir cette chose étonnante. Le buisson n’est pas brûlé. Pourquoi donc ? »

4 LeSeigneurvoit que Moïse fait un détour pour regarder. Alors Dieu l’appelle du milieu du buisson : « Moïse ! Moïse ! » Moïse répond : « Je suis là ! »

5 LeSeigneurdit : « N’approche pas du buisson ! Enlève tes sandales parce que cet endroit estsaint.

6 Je suis le Dieu de tes ancêtres, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. »

Moïse se cache le visage parce qu’il a peur de regarder Dieu.

7 LeSeigneurcontinue : « J’ai vu la misère de mon peuple en Égypte. Je l’ai entendu crier sous les coups de ses chefs égyptiens. Oui, je connais ses souffrances.

8 Je suis donc descendu pour le délivrer du pouvoir des Égyptiens. Je veux l’emmener d’Égypte dans un pays beau et grand quidéborde de lait et de miel. C’est le pays desCananéens, des Hittites, des Amorites, des Perizites, des Hivites et des Jébusites.

9 En effet, les cris des Israélites sont montés jusqu’à moi, et j’ai vu aussi comment les Égyptiens les écrasent.

10 Alors maintenant, je t’envoie vers le roi d’Égypte. Va et fais sortir de son pays les Israélites, mon peuple. »

Dieu fait connaître son nom à Moïse

11 Moïse répond à Dieu : « Moi ? Est-ce que je suis capable d’aller trouver le roi d’Égypte pour faire sortir les Israélites de son pays ? »

12 Dieu lui dit : « Je serai avec toi. C’est moi qui t’envoie. Voici la preuve : quand tu auras fait sortir d’Égypte le peuple d’Israël, vous me servirez sur cette montagne. »

13 Moïse dit à Dieu : « Bon ! Je vais donc aller trouver les Israélites. Je leur dirai : “Le Dieu de vos ancêtres m’envoie vers vous.” Mais ils vont me demander ton nom. Qu’est-ce que je dois répondre ? »

14 Dieu dit à Moïse : « Je suis qui je suis. Voici ce que tu diras aux Israélites : “Je suism’a envoyé vers vous.” »

15 « Puis tu leur diras encore : “Celui qui m’a envoyé vers vous s’appelle LeSeigneur. Il est le Dieu de vos ancêtres, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob.” C’est mon nom pour toujours. C’est le nom par lequel vous pourrez faire appel à moi de génération en génération.

16 Maintenant, pars ! Réunis lesanciensd’Israël et dis-leur : “LeSeigneur, le Dieu de vos ancêtres, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob s’est montré à moi. Il m’a dit : J’ai décidé d’agir pour vous aider, parce que les Égyptiens vous font souffrir.

17 Alors je vais vous retirer de ce pays où vous êtes dans la misère. Je vous conduirai dans le pays desCananéens, des Hittites, des Amorites, des Perizites, des Hivites et des Jébusites. Ce paysdéborde de lait et de miel.”

18 Les Israélites vont t’écouter, et avec les anciens du peuple, tu iras trouver le roi d’Égypte. Vous lui direz : “LeSeigneur, le Dieu desHébreux, s’est montré à nous. Maintenant, nous devons marcher pendant trois jours et aller dans le désert pour offrir dessacrificesauSeigneurnotre Dieu.”

19 Mais je le sais, le roi d’Égypte ne vous laissera pas partir, sauf s’il est vraiment obligé de le faire.

20 J’agirai donc avec puissance contre son pays en faisant toutes sortes d’actions extraordinaires. Ensuite, il vous laissera partir.

21 Grâce à moi, les Égyptiens vous regarderont avec bonté. Alors, quand vous partirez, vous n’aurez pas les mains vides.

22 Toutes les femmes israélites demanderont aux Égyptiennes, qui habitent chez elles ou près de leur maison, des objets en argent et en or et des vêtements. Vous les ferez porter par vos fils et vos filles et ainsi, vous prendrez les richesses des Égyptiens. »

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/3-f06b395ae0df55ad2baa83a77128b296.mp3?version_id=133—

Dieu fait connaître sa puissance à Moïse

1 Moïse répond auSeigneur: « Mais voilà ! Les Israélites ne me croiront pas. Ils ne m’obéiront pas, mais ils diront : “Non, leSeigneurne s’est pas montré à toi.” »

2 LeSeigneurdemande à Moïse : « Qu’est-ce que tu tiens à la main ? » Moïse répond : « Un bâton. »

3 LeSeigneurlui dit : « Jette-le par terre ! » Moïse le jette par terre : le bâton devient un serpent. Moïse recule très vite devant lui.

4 LeSeigneurlui donne cet ordre : « Avance ta main et prends le serpent par la queue. » Moïse avance la main et il prend le serpent. Le serpent redevient un bâton dans sa main.

5 LeSeigneurdit : « Cela prouvera que je me suis montré à toi, moi, leSeigneur, le Dieu de leurs ancêtres, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. »

6 LeSeigneurajoute : « Mets ta main sur ta poitrine. » Moïse fait cela. Mais quand il retire sa main, il voit qu’elle est blanche comme du lait. Elle est couverte delèpre.

7 LeSeigneurdit encore à Moïse : « Remets ta main sur ta poitrine. » Moïse fait cela. Et quand il retire sa main, elle est redevenue normale.

8 LeSeigneurlui dit : « Les Israélites ne te croiront peut-être pas et ils ne t’obéiront pas, malgré le premier signe, celui du bâton. Alors ils croiront à cause du deuxième, celui de la lèpre sur ta main.

9 Mais s’ils ne croient pas malgré ces deux signes et s’ils ne t’obéissent pas, tu prendras de l’eau du Nil et tu la verseras par terre. Alors cette eau deviendra du sang. »

Dieu désigne Aaron pour aider Moïse

10 Moïse dit auSeigneur: « Ah, Seigneur, excuse-moi ! Je ne sais pas parler. Déjà quand j’étais petit, je ne parlais pas bien. Et cela n’a pas changé depuis que tu me parles. Ma bouche n’arrive pas à dire ce que je veux. »

11 LeSeigneurrépond à Moïse : « Qui a fait une bouche à l’homme ? Qui lui ferme la bouche ou les oreilles ? Qui lui ouvre les yeux ? Qui le rend aveugle ? Est-ce que ce n’est pas moi, leSeigneur?

12 Maintenant, pars ! Je serai avec toi quand tu parleras, et je t’apprendrai tout ce que tu devras dire. »

13 Moïse dit : « Ah, Seigneur, excuse-moi ! Envoie quelqu’un d’autre ! »

14 Alors leSeigneurse met encolèrecontre Moïse. Il dit : « Et ton frère Aaron, lelévite? Il parle bien, lui, je le sais ! Le voici, il vient déjà à ta rencontre. Quand il te verra, son cœur sera plein de joie.

15 Parle-lui et dis-lui ce qu’il devra dire. Oui, moi, je serai avec vous deux quand vous parlerez et je vous montrerai ce que vous aurez à faire.

16 Aaron parlera au peuple à ta place, il sera ton porte-parole. Et toi, tu seras pour lui comme un dieu.

17 De plus, tu tiendras ce bâton dans ta main. Avec lui, tu feras des choses étonnantes. »

Moïse retourne auprès de son peuple en Égypte

18 Moïse retourne auprès de Jéthro, son beau-père. Il lui dit : « Je dois partir et retourner vers mes frèreshébreuxqui sont en Égypte. Je veux voir s’ils sont encore vivants. » Jéthro lui répond : « Va en paix ! »

19 LeSeigneurdit encore à Moïse au pays de Madian : « Oui, retourne en Égypte. En effet, ceux qui voulaient te tuer sont morts. »

20 Alors Moïse prend sa femme et ses fils. Il les fait monter sur un âne et il retourne en Égypte. Dans sa main, il tient le bâton que Dieu lui a dit de prendre.

21 LeSeigneurdit à Moïse : « Je t’ai donné le pouvoir de faire des choses extraordinaires. Quand tu seras retourné en Égypte, n’oublie pas de les faire devant le roi de ce pays. Mais moi, je fermerai son cœur, et il ne laissera pas partir les Israélites.

22 Alors tu lui diras de ma part : “Voici ce que moi, leSeigneur, je t’annonce : Le peuple d’Israël est mon fils, mon fils aîné.

23 Je t’ai commandé de le laisser partir pour me servir, mais tu refuses. C’est pourquoi je vais faire mourir ton fils aîné.” »

24 Au cours du voyage, pendant le repos de la nuit, leSeigneurs’approche de Moïse et il cherche à le faire mourir.

25 Séfora prend aussitôt une pierre coupante. Ellecirconcitson fils et touche les piedsde Moïse avec la peau qu’elle a coupée. Puis elle dit : « Tu es pour moi un mari de sang. »

26 Alors leSeigneurs’éloigne de Moïse. Séfora a dit « mari de sang »à cause de lacirconcision.

27 LeSeigneurdit à Aaron : « Va dans le désert à la rencontre de Moïse. » Aaron part. Il trouve son frère à la montagne de Dieu et il l’embrasse.

28 Moïse rapporte à Aaron les ordres duSeigneur: toutes les paroles que lui, Moïse, doit dire de la part duSeigneur, et les choses extraordinaires qu’il doit faire.

29 Ensuite, tous les deux vont réunir lesanciensdu peuple d’Israël.

30 Aaron répète toutes les paroles que leSeigneura dites à Moïse. Et il fait les choses extraordinaires devant le peuple.

31 Le peuple est d’accord avec ce qu’il dit. Les Israélites comprennent ceci : leSeigneurva les aider parce qu’il a vu leur souffrance. Alors ils se mettent à genoux pour adorer leSeigneur.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/4-40e73708bf8ecc09770cedcf48f519cc.mp3?version_id=133—

Moïse et Aaron font une demande au roi d’Égypte

1 Après cela, Moïse et Aaron vont trouver le roi d’Égypte. Ils lui disent : « LeSeigneur, Dieu d’Israël, te donne cet ordre : “Laisse partir mon peuple dans le désert. Là, il doit célébrer une fête en mon honneur.” »

2 Le roi répond : « Quoi ? Laisser partir les Israélites ? Mais qui est ceSeigneur? Est-ce que je dois l’écouter, moi ? Non ! Je ne connais pas leSeigneur. Alors je ne vous laisserai pas partir ! »

3 Moïse et Aaron disent : « Le Dieu desHébreuxs’est montré à nous. Laisse-nous partir ! Nous marcherons pendant trois jours dans le désert. Et là, nous offrirons dessacrificesauSeigneurnotre Dieu. Ainsi, il ne nous fera pas mourir par la peste ou par la guerre. »

4 Le roi d’Égypte leur dit : « Moïse ! Aaron ! Vous voulez empêcher les Israélites de travailler ? Pourquoi donc ? Occupez-vous de vos affaires !

5 Maintenant, ces gens-là sont devenus nombreux. Et vous voulez qu’ils laissent leur travail maintenant ? »

Le roi d’Égypte écrase les Israélites sous le travail

6 Ce jour-là, le roi appelle les Égyptiens qui surveillent les Israélites et les chefs d’équipe israélites. Voici ce qu’il leur commande :

7 « Avant, vous donniez de la paille aux Israélites pour faire des briques ! Ne leur en donnez plus ! Maintenant, ils iront la chercher eux-mêmes !

8 Mais ils devront faire autant de briques qu’avant ! Pas moins ! Ces gens-là sont des paresseux ! C’est pour cela qu’ils disent : “Partons pour offrir des sacrifices à notre Dieu.”

9 Écrasez-les sous le travail ! Je veux qu’ils soient très occupés et qu’ils oublient ces mensonges ! »

10 Les surveillants égyptiens et les chefs d’équipe israélites sortent du palais et ils vont dire aux Israélites : « Voici ce que le roi d’Égypte a décidé : On ne vous donnera plus de paille.

11 Allez en chercher vous-mêmes là où vous en trouverez. Mais vous devrez faire autant de briques qu’avant ! »

12 Alors les Israélites vont dans toute l’Égypte pour ramasser de la paille.

13 Les surveillants égyptiens sont derrière eux. Ils disent : « Finissez votre travail ! Chaque jour, faites autant de briques qu’avant, quand on vous donnait de la paille ! »

14 Les Égyptiens frappent même les chefs d’équipe israélites qu’ils ont nommés. Ils leur disent : « Ces derniers jours, vous n’avez pas fait autant de briques qu’avant. Pourquoi donc ? »

15 Alors les chefs d’équipe israélites viennent se plaindre au roi d’Égypte : « Pourquoi est-ce que tu nous traites de cette façon ?

16 On ne nous donne plus de paille, mais on nous commande de faire des briques. De plus, on nous frappe. Ton peuple a tort ! »

17 Le roi répond : « Vous êtes des paresseux, oui, des paresseux ! C’est pourquoi vous dites : “Allons offrir des sacrifices auSeigneur.”

18 Maintenant, allez ! Au travail ! On ne vous donnera pas de paille, mais vous devrez faire autant de briques qu’avant ! »

19 Les chefs d’équipe israélites le voient : ils sont dans une situation difficile, puisqu’on leur commande de faire autant de briques qu’avant.

20 Au moment où ils sortent de chez le roi d’Égypte, ils s’adressent vivement à Moïse et à Aaron, qui les attendent.

21 Les chefs d’équipe leur disent : « Que leSeigneurvoie ce que vous avez fait ! Qu’il vous condamne ! À cause de vous, le roi d’Égypte et ceux qui l’entourent nous détestent. Vous leur avez donné une arme pour nous tuer ! »

22 Alors Moïse se tourne vers leSeigneuret dit : « Seigneur, tu as fait du mal à ce peuple. Pourquoi ? Pourquoi est-ce que tu m’as envoyé ici ?

23 Depuis que je suis allé parler au roi d’Égypte de ta part, il fait souffrir les Israélites. Et tu ne fais rien pour libérer ton peuple ! »

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/5-f3335516e1ec45edd9b382e348c6eb98.mp3?version_id=133—

1 LeSeigneurrépond à Moïse : « Eh bien, maintenant, tu vas voir ce que je vais faire au roi d’Égypte. Ma main puissante l’obligera à laisser partir les Israélites. À cause de ma main puissante, il va même les chasser de son pays. »

Dieu promet à Moïse de délivrer Israël

2 Dieu parle encore à Moïse : « LeSeigneur, c’est moi.

3 Autrefois, je me suis montré à Abraham, à Isaac et à Jacob comme le Dieu tout-puissant. Mais je ne leur ai pas fait connaître mon nom “LeSeigneur”.

4 J’ai faitallianceavec eux. J’ai promis de leur donner le pays deCanaan, où ils habitaient comme étrangers.

5 Maintenant, j’entends les plaintes des Israélites, qui sont esclaves des Égyptiens. Et je me souviens de mon alliance avec eux.

6 C’est pourquoi, va dire aux Israélites de ma part : “LeSeigneur, c’est moi. Je vais vous arracher aux travaux forcés. Je vais vous libérer de l’esclavage que les Égyptiens font peser sur vous. Grâce à ma puissance et à mon autorité, je vous libérerai.

7 Je vous prendrai comme mon peuple à moi et je serai votre Dieu. Vous saurez ceci : leSeigneurvotre Dieu, c’est moi, celui qui vous arrache aux travaux forcés de l’Égypte.

8 J’ai juré de donner un pays à Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-là, et il sera à vous. LeSeigneur, c’est moi.” »

9 Moïse va redire ces paroles aux Israélites, mais ils ne l’écoutent pas. En effet, ils sont découragés par leur dur esclavage.

10 LeSeigneurdit encore à Moïse :

11 « Va parler au Pharaon, roi d’Égypte. Demande-lui de laisser partir les Israélites de son pays. »

12 Mais Moïse répond auSeigneur: « Même les Israélites ne m’ont pas écouté. Alors comment le roi d’Égypte pourra-t-il m’écouter, moi qui parle si difficilement ? »

13 Alors leSeigneurcommande à Moïse et à Aaron : « Allez ensemble trouver les Israélites et le Pharaon, roi d’Égypte, pour que les Israélites puissent sortir de ce pays. »

Les familles des clans de Ruben, Siméon et Lévi

14 Voici les chefs de famille des ancêtres des Israélites : Hanok, Pallou, Hesron et Karmi. Ce sont les fils de Ruben, le premier fils de Jacob. Ils sont les ancêtres des clans de Ruben.

15 Yemouel, Yamin, Ohad, Yakin, Sohar et Chaoul, qui est de mère cananéenne. Ce sont les fils de Siméon. Ils sont les ancêtres des clans de Siméon.

16 Voici les noms de ceux qui font partie de la famille de Lévi, selon l’ordre des générations : Lévi a eu trois fils, Guerchon, Quéhath et Merari. Il a vécu 137 ans.

17 Guerchon a eu deux fils : Libni et Chiméi. Chacun est l’ancêtre de son clan.

18 Quéhath a eu quatre fils : Amram, Issar, Hébron et Ouziel. Quéhath a vécu 133 ans.

19 Merari a eu deux fils : Mali et Mouchi. Voilà les ancêtres des clans de Lévi, selon l’ordre des générations.

20 Amram s’est marié avec sa tante Yokébed. Elle lui a donné deux fils : Aaron et Moïse. Amram a vécu 137 ans.

21 Issar a eu trois fils : Coré, Néfeg et Zikri.

22 Ouziel a eu trois fils : Michaël, Élissafan et Sitri.

23 Aaron s’est marié avec Élichéba, la fille d’Amminadab, la sœur de Nachon. Elle lui a donné quatre fils : Nadab, Abihou, Élazar et Itamar.

24 Coré a eu trois fils : Assir, Elcana et Abiassaf. Ils sont les ancêtres des clans de Coré.

25 Élazar, le fils d’Aaron, s’est marié avec une fille de Poutiel. Elle lui a donné un fils, Pinhas. Voilà les chefs de famille dans les clans nés de Lévi.

26 C’est à Aaron et à Moïse que leSeigneura dit : « Faites sortir d’Égypte les Israélites, en bon ordre. »

27 Moïse et Aaron vont donc parler au Pharaon, le roi d’Égypte, pour qu’il laisse sortir les Israélites de son pays.

Dieu promet de nouveau à Moïse de libérer son peuple

28 Le jour où leSeigneurparle à Moïse en Égypte,

29 il lui dit : « LeSeigneur, c’est moi. Va répéter toutes mes paroles au Pharaon, roi d’Égypte. »

30 Mais Moïse répond : « Je parle très difficilement. Le roi d’Égypte ne m’écoutera jamais ! »

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/6-95da3c107a5c61eedce87992186fbcf7.mp3?version_id=133—

1 Alors leSeigneurlui dit : « Je t’établis auprès de lui comme un dieu, et ton frère Aaron sera ton porte-parole.

2 Tu diras à ton frère tout ce que je te commanderai. Ensuite, c’est lui qui parlera au roi d’Égypte. Il lui demandera de laisser partir d’Égypte les Israélites.

3 Mais je fermerai le cœur du roi. Je ferai beaucoup de choses extraordinaires et étonnantes dans son pays.

4 Pourtant, le roi ne vous écoutera pas. Alors je ferai peser ma puissance sur l’Égypte. Et grâce à mon autorité, je ferai sortir de ce pays, et en bon ordre, mon peuple, les Israélites.

5 Je montrerai ma force à l’Égypte pour faire sortir les Israélites de ce pays. Les Égyptiens sauront ainsi que leSeigneur, c’est moi. »

6 Moïse et Aaron font exactement ce que leSeigneurleur a commandé.

7 Moïse a 80 ans et Aaron a 83 ans quand ils vont parler au roi d’Égypte.

Le roi d’Égypte refuse d’écouter Moïse et Aaron

8 LeSeigneurdit à Moïse et à Aaron :

9 « Si le roi d’Égypte vous demande de faire une action extraordinaire, toi, Moïse, tu diras à Aaron de prendre son bâton. Qu’il le jette par terre devant le roi ! Le bâton deviendra alors un serpent. »

10 Moïse et Aaron vont chez le roi d’Égypte et ils font ce que leSeigneura commandé. Aaron jette son bâton par terre devant le roi et devant ceux qui l’entourent, et le bâton devient un serpent.

11 De son côté, le roi fait venir les sages et les sorciers d’Égypte, et ils font la même chose grâce à leur magie.

12 Chacun d’eux jette son bâton par terre, et les bâtons deviennent des serpents. Mais celui d’Aaron avale leurs bâtons.

13 Pourtant, le cœur du roi d’Égypte reste fermé, comme leSeigneurl’a annoncé. Il n’écoute pas Moïse et Aaron.

Premier malheur : l’eau changée en sang

14 LeSeigneurdit à Moïse : « Le roi d’Égypte ne veut rien entendre, il refuse de laisser partir les Israélites.

15 Va donc le trouver le matin, au moment où il descend près de l’eau. Attends-le au bord du Nil. Prends à la main le bâton qui est devenu un serpent.

16 Et dis au roi : “LeSeigneur, le Dieu desHébreux, m’a envoyé te dire : Laisse partir mon peuple pour qu’il me serve au désert. Mais jusqu’ici, tu n’as pas écouté.

17 C’est pourquoi leSeigneurle dit : cette fois-ci tu reconnaîtras qui il est. Je vais frapper l’eau du Nil avec le bâton que j’ai dans la main, et elle va devenir du sang.

18 Les poissons vont mourir, le fleuve sera empoisonné et les Égyptiens ne pourront plus boire son eau.” »

19 LeSeigneurdit encore à Moïse : « Commande à Aaron de prendre son bâton. Qu’il tende le bras en direction de tous les cours d’eau d’Égypte, vers les rivières, les canaux, et même vers les lacs. Alors cette eau deviendra du sang. Ainsi, il y aura du sang dans tout le pays, jusque dans les récipients en bois ou en pierre. »

20 Moïse et Aaron font ce que leSeigneura commandé. Aaron lève son bâton et il frappe l’eau du Nil sous les yeux du roi d’Égypte et des gens qui l’entourent. Toute l’eau du fleuve devient du sang.

21 Les poissons meurent, le fleuve sent très mauvais, et les Égyptiens ne peuvent plus boire son eau. Il y a du sang dans tout le pays.

22 Or, les magiciens égyptiens font la même chose grâce à leur magie, et le cœur du roi reste fermé. Il n’écoute pas la demande de Moïse et d’Aaron, comme leSeigneurl’a annoncé.

23 Le roi d’Égypte leur tourne le dos et il rentre chez lui sans prendre cette affaire au sérieux.

24 Tous les Égyptiens se mettent à creuser des trous au bord du Nil, pour avoir de l’eau bonne à boire. En effet, ils ne peuvent pas boire l’eau du fleuve.

25 Sept jours passent après que leSeigneura frappé le Nil de ce malheur.

Deuxième malheur : les grenouilles

26 Ensuite, leSeigneurdit à Moïse : « Va trouver le roi d’Égypte et dis-lui : “Voici l’ordre duSeigneur: Laisse partir mon peuple pour qu’il me serve.

27 Si tu refuses de le laisser partir, je couvrirai toute l’Égypte de grenouilles.

28 Elles rempliront le Nil, puis elles sortiront pour entrer dans ton palais, dans ta chambre à coucher et jusque dans ton lit. Les grenouilles entreront chez les gens qui t’entourent et dans les maisons des Égyptiens, dans les fours et dans les coffres à pain.

29 Elles monteront sur toi, sur les Égyptiens et sur ceux qui t’entourent.” »

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/7-6004a33ba0a99ede7ea9892cd15b1c78.mp3?version_id=133—

1 LeSeigneurdit encore à Moïse : « Commande à Aaron d’étendre son bras et de diriger son bâton vers les rivières, les canaux et les lacs. Alors les grenouilles couvriront toute l’Égypte. »

2 Aaron étend son bras vers les cours d’eau d’Égypte. Des grenouilles en sortent et couvrent tout le pays.

3 Or, les magiciens égyptiens font la même chose grâce à leur magie. Eux aussi font sortir les grenouilles dans tout le pays.

4 Le roi d’Égypte appelle Moïse et Aaron et il leur dit : « Priez leSeigneurpour qu’il éloigne les grenouilles de moi et de mon peuple. Ensuite, je laisserai les Israélites partir pour aller lui offrir des sacrifices. »

5 Moïse répond : « Accepte de me dire le moment où je dois prier Dieu pour toi, pour les gens qui t’entourent et pour ton peuple. Je vais lui demander de faire mourir les grenouilles qui sont chez toi et dans tes palais. Alors il y en aura seulement dans le Nil. »

6 Le roi répond : « Fais cela demain. » Moïse dit : « Je ferai comme tu veux. Alors tu le sauras : personne n’est comme leSeigneurnotre Dieu.

7 Les grenouilles s’éloigneront de chez toi et de tes palais. Les gens qui t’entourent et ton peuple en seront débarrassés. Il y en aura seulement dans le Nil. »

8 Moïse et Aaron sortent de chez le roi d’Égypte. Moïse prie leSeigneurde délivrer le roi du malheur qu’il a causé en envoyant les grenouilles.

9 LeSeigneurfait ce que Moïse lui demande. Les grenouilles meurent dans les maisons, dans les cours et dans les champs.

10 On en fait des tas et des tas, et le pays est rempli de leur mauvaise odeur.

11 Le roi d’Égypte voit qu’il a encore du temps. Alors il ne veut rien entendre. Il n’écoute pas Moïse et Aaron, comme leSeigneurl’a annoncé.

Troisième malheur : les puces

12 LeSeigneurdit à Moïse : « Commande à Aaron d’étendre son bâton et de frapper la poussière du sol. Elle se changera en pucesdans toute l’Égypte. »

13 Moïse et Aaron obéissent. Aaron étend le bras et, avec son bâton, il frappe la poussière du sol. Dans toute l’Égypte, toute la poussière du sol se change en puces. Et les puces couvrent les gens et les animaux.

14 Les magiciens égyptiens essaient à leur tour de chasser les puces grâce à leur magie, mais ils n’y arrivent pas. Les puces restent sur les gens et sur les animaux.

15 Alors les magiciens disent au roi d’Égypte : « C’est la puissance de Dieu ! »

Pourtant, le cœur du roi reste fermé. Il n’écoute pas Moïse et Aaron, comme leSeigneurl’a annoncé.

Quatrième malheur : les mouches piquantes

16 LeSeigneurdit à Moïse : « Demain, lève-toi tôt le matin et présente-toi au roi d’Égypte quand il descendra au bord du Nil. Tu lui diras de ma part : “Voici ce que moi, leSeigneur, je commande : Laisse partir mon peuple pour qu’il me serve.

17 Si tu refuses de le laisser partir, je vais envoyer des mouches piquantes sur les gens qui t’entourent, sur ton peuple et dans tes palais. Elles rempliront les maisons des Égyptiens et elles couvriront le sol de l’Égypte.

18 Pourtant, ce jour-là, je ferai une différence pour la région de Gochen, où mon peuple habite. Là-bas, il n’y aura pas de mouches piquantes. De cette façon, tu sauras que moi, leSeigneur, je suis présent dans ton pays.

19 Ainsi, grâce à moi, mon peuple ne connaîtra pas le malheur de ton peuple. Tu verras cette action étonnante demain.” »

20 LeSeigneurfait ce qu’il a dit : un nuage de mouches piquantes entre dans la maison du roi d’Égypte, dans la maison des gens qui l’entourent et dans tout le pays. Les mouches font beaucoup de dégâts dans le pays.

21 Le roi appelle Moïse et Aaron. Il leur dit : « Allez offrir dessacrificesà votre Dieu, mais faites-le dans le pays ! »

22 Moïse répond : « Non, nous ne pouvons pas agir de cette façon. En effet, les Égyptiens détestent les sacrifices que nous offrons auSeigneurnotre Dieu. S’ils nous voient offrir ces sacrifices, ils nous tueront en nous jetant des pierres.

23 Nous devons aller dans le désert, à trois jours de marche. Là, nous offrirons auSeigneurnotre Dieu les sacrifices qu’il nous montrera. »

24 Le roi leur dit : « Je vais vous laisser partir, et vous offrirez vos sacrifices auSeigneurvotre Dieu dans le désert. Mais n’allez pas trop loin ! Priez pour moi. »

25 Moïse répond : « Dès que je serai sorti de chez toi, je prierai leSeigneur. Demain, il chassera les mouches loin de toi, loin des gens qui t’entourent et de ton peuple. Mais il ne faut pas que tu te moques de nous en refusant aux Israélites de partir pour aller offrir des sacrifices auSeigneur. »

26 Moïse quitte le roi d’Égypte et il prie leSeigneur.

27 LeSeigneurfait ce que Moïse lui demande. Il chasse les mouches loin du roi, loin des gens qui l’entourent et de son peuple. Il n’en reste plus une seule.

28 Pourtant, même cette fois-là, le roi d’Égypte ne veut rien entendre et il ne laisse pas partir les Israélites.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/8-00e02ae4d2ec166226fc4d9aebfb30b2.mp3?version_id=133—

Cinquième malheur : la maladie des troupeaux

1 LeSeigneurdit à Moïse : « Va trouver le roi d’Égypte et dis-lui : “Voici l’ordre duSeigneur, le Dieu desHébreux: Laisse partir mon peuple pour qu’il me serve.

2 Si tu refuses toujours de le laisser partir, si tu continues à le retenir,

3 moi, leSeigneur, je vais agir contre tes troupeaux qui sont dans les champs. J’enverrai une peste très grave qui rendra malades tes chevaux, tes ânes, tes chameaux, tes bœufs, tes moutons et tes chèvres.

4 Mais moi, leSeigneur, je ferai une différence entre les troupeaux des Israélites et les troupeaux des Égyptiens. Aucun animal appartenant aux Israélites ne mourra.” »

5 De plus, leSeigneurprécise le moment où cela doit arriver : « C’est demain que j’agirai ainsi en Égypte. »

6 Le jour suivant, leSeigneurenvoie la peste : tous les troupeaux des Égyptiens meurent, mais aucun animal n’est touché par cette maladie dans les troupeaux des Israélites.

7 Le roi se renseigne. Il apprend alors qu’il n’y a pas un seul animal mort dans les troupeaux des Israélites. Pourtant, le cœur du roi d’Égypte reste fermé, et il ne laisse pas partir les Israélites.

Sixième malheur : les plaies sur la peau

8 LeSeigneurdit à Moïse et à Aaron : « Prenez dans vos mains de la cendre d’un feu. Moïse la lancera en l’air devant le roi d’Égypte.

9 Cette cendre se répandra dans toute l’Égypte. Ensuite, dans tout le pays, les personnes et les animaux auront sur la peau des boutons qui formeront des plaies. »

10 Moïse et Aaron prennent de la cendre et ils vont voir le roi. Moïse la lance en l’air. Alors les personnes et les animaux ont sur la peau des boutons qui forment des plaies.

11 Les magiciens égyptiens ne peuvent pas se présenter devant Moïse à cause de ces boutons. En effet, ils en sont couverts, comme les autres Égyptiens.

12 Pourtant, leSeigneurferme le cœur du roi d’Égypte. Et le roi n’écoute pas Moïse et Aaron, comme leSeigneurl’a annoncé à Moïse.

Septième malheur : la pluie de grêle

13 LeSeigneurdit à Moïse : « Demain, lève-toi tôt le matin et présente-toi devant le roi d’Égypte. Tu lui diras de ma part : “Voici ce que moi, leSeigneur, le Dieu desHébreux, je commande : Laisse partir mon peuple pour qu’il me serve.

14 En effet, cette fois-ci, je vous enverrai toutes sortes de malheurs, à toi, aux gens qui t’entourent et à ton peuple. Alors tu le sauras : sur la terre, personne n’est comme moi.

15 Si j’avais tendu le bras pour vous frapper d’une épidémie de peste, toi et ton peuple, vous ne seriez plus sur la terre.

16 Mais je t’ai laissé vivre pour te montrer ma puissance et pour faire connaître mon nom sur toute la terre.

17 Pourtant, tu continues à refuser de laisser partir mon peuple.

18 C’est pourquoi demain, à cette heure-ci, je vais faire pleuvoir de lagrêle. Cette pluie sera si violente qu’il n’y a jamais eu une pluie pareille depuis que l’Égypte existe.

19 Maintenant, fais mettre à l’abri tes troupeaux et tout ce qui t’appartient dans les champs. Si des gens ou des animaux ne se mettent pas à l’abri, s’ils restent dans les champs, ils mourront sous la pluie de grêle.” »

20 Certains parmi les gens qui entourent le roi d’Égypte prennent au sérieux ces paroles duSeigneur. Ils commandent à leurs serviteurs de se mettre à l’abri avec leurs troupeaux.

21 Mais d’autres n’y font pas attention. Ils laissent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs.

22 LeSeigneurdit à Moïse : « Lève ton bras vers le ciel. Que la grêle tombe sur toute l’Égypte, sur les gens et les animaux, et sur toutes les cultures du pays ! »

23 Moïse lève son bâton vers le ciel. LeSeigneurenvoie le tonnerre et la grêle. La foudre tombe sur la terre, et leSeigneurfait pleuvoir la grêle sur le pays.

24 Depuis que l’Égypte existe comme nation, les Égyptiens n’ont jamais vu un orage aussi violent : grêle, foudre et glace en même temps.

25 Dans toute l’Égypte, la grêle frappe tous ceux qui sont dans les champs : gens et bêtes. Elle écrase toutes les cultures et elle casse tous les arbres.

26 La région de Gochen, là où les Israélites habitent, est le seul endroit où la grêle ne tombe pas.

27 Le roi d’Égypte fait appeler Moïse et Aaron. Il leur dit : « Cette fois-ci, j’ai eu tort. Moi et mon peuple, nous sommes coupables. C’est leSeigneurqui a agi avecjustice.

28 Priez leSeigneurd’arrêter le tonnerre et la grêle. Je vais vous laisser partir, vous ne resterez pas plus longtemps ici. »

29 Moïse répond : « Dès que je serai sorti de la ville, je lèverai les mains vers leSeigneurpour le prier. Le tonnerre et la grêle s’arrêteront. Alors tu sauras que la terre appartient auSeigneur.

30 Mais je sais une chose : toi et les gens qui t’entourent, vous ne respecterez pas encore leSeigneurDieu. »

31 Lelinetl’orgeont été détruits. En effet, l’orge était en épis et le lin était en fleurs.

32 Mais lescéréalescomme le blé et l’épeautre n’ont pas été détruites parce qu’elles poussent plus tard.

33 Moïse quitte le roi d’Égypte et il sort de la ville. Il lève les mains vers leSeigneurpour le prier. Alors le tonnerre et la grêle s’arrêtent et la pluie ne tombe plus.

34 Le roi voit que la pluie, la grêle et le tonnerre se sont arrêtés. Pourtant, il commet la même faute qu’avant : lui et les gens qui l’entourent ne veulent rien entendre.

35 Le cœur du roi d’Égypte reste fermé. Il ne laisse pas partir les Israélites, comme leSeigneurl’a annoncé par l’intermédiaire de Moïse.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/419/32k/EXO/9-a460fc924768036ac8eb25b25a98ffb9.mp3?version_id=133—